Vizma Belševica, Bille

Latvian kirjallisuuden klassikko

1930-luku nuoressa Latvian tasavallassa. Mihin maa on menossa, ja mitä kokee pieni tyttö, jolta ei mitään kysytä?

BILLE on ensimmäinen osa 1990-luvulla ilmestyneestä trilogiasta, joka edusti Latviassa uutta lapsikuvausta, ei ihanteellista maalaisidylliä vaan karua ja realistista. Bille kasvaa sekä Riian työläiskorttelissa että syrjäkylällä sukulaisten paimentyttönä. Hänen arkeensa kuuluu tyly äiti, lempeä mutta tuurijuoppo isä sekä ankara mummi, mutta herkkää tyttöä kannattelee mielikuvitus ja kirjojen ihmeellinen maailma.

Trilogia perustuu osittain kirjailijan omaan lapsuuteen. Se on latvialaisten kestosuosikki, ja se on käännetty ruotsiksi ja venäjäksi. Myös englanninnos on tulossa. Ensimmäisen osan pohjalta tehtiin vuonna 2018 myös elokuva.